Les dits du corbeau noir

LES GATHAS (CHANTS DE SAGESSE PERSE) (Khosro Khazai Pardis) BRAN DU 2019 19 04 AVRIL

 

Divers 19 04 2019 026pm.jpg

 

 

Les Gathas : (Chants) (Extraits) Bran du Avril 2019

 

PERSE 1700 AV J.C.

 

Source : Les Gathas Le livre sublime de Zarathoustra

Traduit et présenté par Khosro Khazai Pardis  Albin Michel éditeur

 

 

 

 « Donne à Zarathoustra la grâce et le pouvoir de la Parole, Ô Mazda. »

 

« Le chemin est Un. »

 

 

 

Ce sont 17 chants composés à 40 ans par Zarathoustra... Ce sont des mesures, des rythmes et des rimes chantés dans les temples (Une poésie rythmée) (Ils concernent une « philosophie » et une « spiritualité » toutes deux existentielles...)

La philosophie existentielle est appelée : Daena vanguhi ; c'est la Conscience Juste...

 

Un état de conscience éternel rempli de bonheur radieux ; c'est le paradis d'Ahura Mazda...

 

 

 

Zarathoustra : c'est le prophète à l'étoile dorée brillante... Il enseigne les paroles qui éveillent la pensée...

 

Le but de notre vie est de mener une vie heureuse et joyeuse sur cette terre et la raison de notre création est de prendre part activement à l'amélioration du monde, afin que tous les êtres vivants (humains, animaux et plantes) vivent en paix et en plénitude...

 

Il s'agit d'apprendre à distinguer le juste et l'injuste, de savoir vivre en harmonie avec la justesse...

 

 

Ahura Mazda :

 

C'est une idée abstraire, un concept spirituel qui crée sans cesse et fait avancer le monde de façon ordonnée. Il est dans tout ce qui existe, l'existence même... C'est un message universel pour tous et pour toutes et pour toute la création...

 

C'est le « Dieu » de la vie, de la sagesse, un « Dieu » unique qui change la vision ancienne qu'avaient de l'existence les hommes et les femmes... Il est à la fois masculin et féminin, il représente l'égalité entre l'homme et la femme...

 

Il est la sagesse, la créativité, le progrès et l'amour... et l'existence « intelligente »...

 

 

Mazda : C'est l'origine et la fin de tout ce qui est, l'Essence créatrice et intelligente, l'Existence qui possède la Sagesse infinie... C'est la Source de la Pensée Juste...

 

Les Manthras sont des paroles qui éveillent la pensée...

 

 

........................................

 

 

 

Les Gathas de Zarathoustra...

 

 

"Ô Mazda

Toutes les bontés de la vie,

Tous les bonheurs et toutes les joies

Qui étaient, qui sont, et qui seront

tu en es la source

Fais nous bénéficier de tous les dons...

 

Je sais que les mots inspirés d'amour ne resteront pas sans réponse de ta part...

 

 

Chant II

 

Que nous soyons de ceux, qui, à chaque instant, renouvellent et embellissent le monde...

 

Fais que nous développions notre vision du monde et nos croyances dans la lumière de la sagesse et de la juste connaissance...

 

 

Chant III

 

Tu as offert aux hommes et aux femmes la liberté de choisir...

 

 

Chant IV

 

Le plus grand bonheur appartient à ceux qui enseignent aux autres les secrets d'une vie heureuse...

 

Ô Ahura, avec Toi, sagesse infinie, anime nos facultés affaiblies de penser et de créer pour éclairer nos voies et épanouir nos vies...

 

 

Chant V

 

Le mauvais enseignant retourne la vérité et ses paroles sèment la confusion détruisant le chemin qui mène à la bonne vie (inversant les mots justes, assombrissant les paroles radieuses.)...

 

 

Chant VI

 

« Je préserverai le monde de l'animosité et du mensonge, je m'efforcerai, en suivant ton désir, de guider et d'améliorer la condition des hommes et des femmes. »...

 

Accorde-moi la perfection et l'immortalité... Fais que j'accède au domaine de la sérénité... Illumine mon monde intérieur... Qu'une vie joyeuse soit ma récompense...

 

 

Chant VII

 

Ô Mazda

Ta force atteint celui qui met à profit la sagesse que tu lui as offerte...

Ainsi nous cherchons ton intense lumière...

 

 

Chant VIII

 

Car la meilleure vie appartient à celui qui va vers la lumière et qui la partage avec les autres. (….////....)

Le plus grand bonheur atteindra dans sa vie matérielle et spirituelle celui qui montre aux autres le chemin lumineux du bonheur...

 

 

Chant IX

 

 

Ô Mazda dis-moi ; pour qui as-tu créé ce monde joyeux et fertile ?

 

Dis-moi, ô Ahura Mazda, afin que je comprenne clairement, comment puis-je éclairer la profondeur de mon être avec la sérénité radieuse ? Et avec quelle connaissance puis-je trouver le chemin de ta demeure avec l'énergie de la Maîtrise de soi en harmonie avec la Justesse et la Pensée juste ?

 

Ô Mazda dis-moi aussi ; comment les trompeurs peuvent ils devenir de bons dirigeants ?

 

 

Chant X

 

Deux voies de l'existence : la première vous fait évoluer et la seconde vous fait stagner, soit la pensée évolutive et radieuse ou la pensée stagnante et sombre...

 

Pourrais-tu Ô Ahura Mazda dans ton amour infini nous donner aussi le pouvoir pour que, dans le royaume de la pensée juste, nous rendions ce monde vivant...

 

 

Chant XI

 

Pour distinguer le bien du mal il n'y a qu'une seule voie ; c'est celle de l'harmonie...

 

 

Chant XII

 

(Entre les justes et les « trompeurs », la victoire et le bonheur appartiennent aux bienfaisants.)

 

Ô Mazda, celui qui jouit de la pensée juste aura ses actions et ses paroles justes et sa conscience sera lumineuse...

 

Le rayonnement du peuple et la fertilité de la terre sont essentiels, ainsi il faut développer la terre et mener le peuple vers la lumière...

 

 

En vérité, le meilleur refuge est une terre où règne la sérénité...

 

 

Chant XIV

 

(Il s'agit de devenir résistant face aux dirigeants oppresseurs)...

«Car ils cherchent le succès pour leur propre profit et non pour le bonheur du peuple. »

 

 

Chant XVII

 

Consulte d'abord ta sagesse et ensuite dans la connaissance et la sérénité, fais ton choix...

 

................

 

 

Quelques éléments sur cette « sagesse » :

 

 

Le but de la confrérie des Mages est de comprendre les phénomènes de l'existence par la sagesse et le questionnement...

 

Le Dieu des Gathas ne condamne pas l'homme à la résignation et ne l'écartèle pas entre le ciel et la terre, au contraire, il fait de lui un partenaire dans la création du monde et lui fait devoir de rendre l'âme de la terre heureuse...

 

La doctrine de Zarathoustra et elle seule* comporte la véracité comme vertu suprême... Elle s’enserre dans une dualité qui est le juste et l'injuste... (mais aussi le bienfaisant et le malfaisant, la vérité et la tromperie...) Elle prône et propose la quête sereine et la pratique de l'accord et de l'harmonie...

 

Les « Saoshyants » sont des personnes bénéfiques qui aident autrui...

 

Selon le schéma commun aux indos-européens, il s'agit de développer avec sagesse et maîtrise  et dans cet ordre :

une réflexion/méditation/ pensée, préalable juste puis de mettre en œuvre des paroles et des actes induits en adéquation par cela et avec la même justesse...

 

Il s'agit de choisir la part « lumineuse » de l'existence...

Il s'agit à la fois de « satisfaire » la « divinité », mais aussi l'Ame de la Terre...

 

...................................

 

 

Nietzsche :

 

« L'Homme n'existe que pour être dépassé »...

« Ô mes frères demeurez fidèles à la Terre... »

 

« Comme il te faudrait alors aimer la vie, comme il faudrait que tu t'aimes toi-même, pour ne plus désirer que cette suprême et éternelle confirmation ! »

 

...................

 

 

On trouvera des notions comme celles qui conçoivent que la fin de l'existence se traduit selon les comportements humains en sanction ou récompense...

 

L'épanouissement recherché et souhaité concerne autant le monde humain que le règne animal et végétal...

 

 

 

« Seigneur, Tu es la vie.

Tu Es l'Un voilà tout.j

Moi, je n'ai d'autre peur que des Nuits de mon âme, car de Toi, ne me vint jamais que pur amour.

Ô Seigneur, source vive inonde-moi de Vie ! »

 

.................................

 

 

Notes Bran du :

 

 

La Sagesse, la Vérité, une Vie, une Pensée, une « Conscience » éclairée, une Connaissance radieuse, des Actes bienveillants, bénéfiques, qui sonnent juste, qui font œuvre de « bons » discernements et donc de choix adéquats, qui tendent vers la joie, la sérénité et la félicité et l'épanouissement de tout être et de toute chose...

La quête permanente de l'Harmonie, de l'Equilibre, de la Concorde et de l'Accord....

L'ardent désir et la ferme et paisible volonté de prendre soin de l'Âme de la Terre et de toutes les Âmes...

 

Rendre le monde vivant, renouveler et embellir le monde...Mener vers la Lumière...

Et pour cela lutter contre les oppresseurs, les trompeurs et fustiger leurs mensonges et leurs paroles et actes qui sèment la confusion et la discordance...

 

Voilà le « programme », l'invitation, la proposition, qui font spirituellement, philosophiquement, amplement écho au Barddas des Bardes de l'Ile de Bretagne....

Ne soyons pas étonné que Nietzsche se soit hautement inspiré de ces contenus de sagesse pour son ouvrage « Ainsi parlait Zarathoustra »....

Si besoin était nous trouvons là des concepts indo-européens bien proches qui nous font « entendement »...

 

Quand Zarathoustra revient parmi les hommes fort de ses longues années passées dans la haute montagne à se « métamorphoser » lui-même à travers les enseignements de la Nature et de l'Univers, il se veut offrir aux femmes et aux hommes les fruits maturés de la Sagesse ainsi acquise et propose une nouvelle vision de la vie, de la mort, de la création et du monde... Il ne recevra en retour que des pierres !

 

N'en est-il pas de même de nos jours avec les « lanceurs d'alerte », les nouveaux sages, penseurs et philosophes qui, le plus souvent, reçoivent eux aussi, en retour de leurs lucides et objectifs avertissements, les pierres de l'indifférence, de la ridiculisation ou bien celles du mépris ?...

 

 

* Non la Vérité , sa recherche, sa pratique, sa maîtrise et sa sagesse ne sont pas une exclusivité de la pensée d'Ahura Mazda, le monde Celte a aussi mit au coeur même de ses fondements éthiques, philosophiques et spirituels cette même "notion"...

 

 

.............................



19/04/2019
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi